The firm

A law firm that operates as a programme


We work on software licence compliance and copyright protection across the Spanish-speaking countries. We are lawyers, data analysts and investigators inside one structure, because the work demands it.

What we do


NVA Legal Compliance acts on behalf of software rights holders. We verify unlicensed use of their products, identify the responsible organisation, open the conversation and carry it through to regularisation. When that route is exhausted, we escalate in the appropriate jurisdiction.

We work mainly with technical and engineering software: the companies we deal with are technical, and the dialogue holds together on data rather than on generic appeals to compliance.

The firm is organised from its head office in Bogotá, with its own offices and associated firms across the region. That structure is what keeps the conversation local and what allows a matter, if it escalates, to do so before the authority of the country.

We act on behalf of:

  • Trimble
  • IDEA StatiCa

How we work

Four principles we do not trade away


Regularisation before penalty

The outcome we pursue is a compliant company that carries on working with a valid licence. Legal action exists for the cases where nothing else works, not as a starting point.

No communication without verification

Before writing to an organisation we verify its legal identity, the detected use and the period. No claim goes out from an automated data match.

No communication without a named person behind it

We automate verification, prioritisation and notification; never judgement. Every communication is issued under the responsibility of a named professional, with a direct route to reach them, and no decision on a case is taken automatically.

Confidentiality toward every party

The usage data we receive and the files we open are not shared outside the programme. Regularisation is a private matter between the parties.

Presence

Head office in Bogotá and offices across the region


Coverage is not a list of countries on a slide: in every territory there is a firm that practises in it.

  • Office
  • Spanish-speaking countries
  • Outside coverage

Let's talk

If you have received a communication from us, or want to raise anything else, this is the entry point.

Get in touch